He’s made his name playing amoral, ambivalent characters, relishing the chance to flesh out the ‘bad guys’. He’s done it so well, he’s even been slapped by a filmgoer in the street. So why is Aaron Eckhart now playing the lovable lead in a big box office, feelgood film?