The 1979 convicted murderer who has been back in El Dorado County fighting for a new trial had a chance through his attorney this week to question the retired sheriff’s detective who handled his case, and also a man whose testimony had been key to…